About me

我的相片
陽光.海邊.蜜糖肌. 哇上甲意 ~夏天
Feeds RSS
Feeds RSS

2010年5月10日星期一

我留著陪你

A little bit tired,但終極破解了一種謎思和孤單~
捍衛自由的力量一旦喚起了,不再孤獨~香港人最後剩下的只有這種僅餘的力量。
我也想不到有些人的發奮感動了自己頹廢的根,
在呼籲的過程裡面的確好好好艱苦,然後多了一份同感或者可以說是感動,打壓抹黑的人好多,冷漠妥協的人好多,也有好多人因為無法接觸和了解就被蒙在鼓內。這一件事學懂了更多更多,我們有目共睹共產黨如何要肆虐我們的自由,特首恐嚇公僕,主流媒體為自保封殺「顛覆國家」的資訊,五十年不變嗎?可以嗎? 與其說爭取民主,目前最迫在眉睫的是捍衛自由。倒數七日~ 有些說話真的令人好傷有些態度真的好令人氣餒,但我們怎麼可能放棄,「不在沉默中爆發,便在沉默中死亡」,看見棺材了,所以流淚了,抹抹雙眼又再感激今次我們至少還有一張選票,可能是唯一一次,中國十三億人只有我們三百三十萬人有,珍惜。
說回來,補選論壇陳淑莊、黃興同李振雄的「辯論」真的把我笑死,仲好笑過周星馳的電影~
李振雄「我是一朵透明的水晶花」........@@


然後,個人的愛慾情仇,發現何足掛齒~
雖然有時候還是會想到一些和他一起的美好片段,但我都好清楚回憶總是美化的誤會,夢遠了我們還是可以換一個夢~因為愛和青春之火不滅:)。你讓我幸福過又成長了我怎麼捨得怪你,我永遠多得生命裡面有你讓我經歷好多,也許只是精神層面的,也許從一開始已經留不住的,從一開始就知道你就只能膚淺地或許自豪地認清精神層面算甚麼,所以我早就不奢望你會回頭,但是那不算遺憾,放不下的,不是傷疤,是你在我身上留下的一些補破洞的絲線,莎莉喔,今天會更懂得去愛,愛這個世界。






我們也想簡簡單單汽水雪條玩笑過日子,每個人也想。
英文翻譯蠻可愛的嘛 ~ 
想起my new friend Kathy :)


機槍掃射聲中我們尋找遮蔽的戰壕
We search for a sheltered trench in the middle of the sounds of machine gun fire
兒時沙雕的城堡毀壞了重新蓋就好
If our childhood sandcastle was destroyed, all we had to do was rebuild it
可是你那件染血佈滿彈孔的軍外套
But in your bullet-ridden bloodied army uniform
卻就連禱告手都舉不好
You can't even raise a praying hand
在硝煙中想起冰棒汽水的味道
In the middle of the smoke I think of the taste of soda drinks and ice blocks (ice cream)

和那些無所事事一整個夏天的年少
And when I idled in the summer when I was young
我放下槍回憶去年一起畢業的學校
I put down my gun and reminiscence about the school we graduated from last year
而眼淚一直都忘記要掉
I even forget to let my tears fall
嘲笑的聲音在風中不斷被練習
The sounds of laughter are continuously being practiced in the wind
這樹林間充滿了敵意
These woods are full of hostility
部隊棄守陣地你堅持要我也離去
The military has given up defending, and you insist that I leave too
我怎麼能放棄
How can I give up?
我留著陪你強忍著淚滴
I'll stay with you, trying to stop my tears
有些事真的來不及回不去
Some things are really too late and we cannot go back to them
你臉在抽搐就快沒力氣
Your face is moving in pain, you're nearly out of strength
家鄉事不准我再提
Forbidding me to bring up business about our home
我留著陪你最後的距離
I'll stay with you the last distance
是你的側臉倒在我的懷裡
Its your face falling into my arms
你慢慢睡去我搖不醒你
You slowly fall asleep and I cant wake you up
淚水在戰壕裡決了堤
The tears in the trench burst it open

沒有留言:

發佈留言